A regra correta é essa, o jogo acaba quando fica
somente uma carta na mesa, aqui não é assim, quando a
última carta é comprada acaba o jogo, independente de ter 2
ou 30 cartas na mesa, acho que andaram inventando algumas
regras.

regra correta de onde? Depende em q lugar do Brasil vc está.

O importante é saber com qual regra se vai jogar. Entendo,
porém, que quando o jogardor compra a última carta e vai
descartar, o jogo não acaba, pois ele descarta pro próximo
jogador. Penso que o correto seria deixar correr uma rodada
após a compra da última carta. Mas se a regra não é essa, e
SABEMOS que será assim, tudo bem.